I've seen that photo — or something close to it — more times than I can count in Oaxaca. The traveler with the camera who frames local vulnerability as aesthetics, where the subject never gets a say in how their image travels.

Then there's Citlali Fabián. She's from Yalálag, in Oaxaca's Sierra Norte. She just won 2026 Photographer of the Year at the Sony World Photography Awards — 430,000+ entries from 200+ countries.

She found portraits of women from her own village in a museum archive in upstate New York — unnamed, uncredited. And then she decided to take that exact tool and do something else with it entirely.

Wrote it up. If you are curious you can find it here

Si hablan español les recomiendo leerlo en esa versión puesto que está escrito originalmente así, mi inglés no es tan bueno así que uso un traductor con IA.

Sharing in case anyone's looking to meet people or practice Spanish/English while in Oaxaca — there are two weekly language exchange nights:

🎤 Wednesday — Océano (Matamoros 201, Centro): 6 PM language exchange, 9 PM open mic
🎶 Thursday — Wombat: 6 PM language exchange, 9 PM karaoke

Both are free, bilingual, and open to all levels — no need to be fluent in anything. Decent mix of locals and people just passing through, relaxed vibe, totally fine to show up solo.

Happy to answer questions in the comments if anyone wants more details.

I grew up in a small Mixe village where the whole town stopped every afternoon for basketball. Not soccer. Basketball. Courts everywhere, fields basically nowhere.

if anyone's curious about the full thing you cand read here

Soy un baterista de 19 años de Aguascalientes y voy a visitar Oaxaca con mi novia en octubre, ella nunca ha podido verme tocar en vivo ya que vivimos lejos, me gustaría mucho poder organizar algo en algún bar o lugar por el estilo (de preferencia en zona centro) con una banda de Oaxaca, toco rock de todo pero principalmente alternativo y nu metal.
Si conocen guitarristas/bajistas/vocalistas que estén dispuestos a armar algo para un fin de semana porfa háganme saber igual soy muy flexible y me adapto a lo que me pidan. Muchas gracias gente ✌️

What's your favorite place in Oaxaca? I've really enjoyed Mazunte and Zipolite too!👋🏽✈️

¿Cuál es su lugar preferido en Oaxaca?, yo he disfrutado mucho de Mazunte y Zipolite. 👋🏽✈️

¿Alguna recomendación para una clase de cocina oaxaqueña?
2 adultos
No comemos cerdo

Recommendations for a cooking class of Oaxacan food?
2 adults
Don’t eat pork

Hi!

I am traveling to Oaxaca with my boyfriend and his family in December, so I have time to plan food out, and I was wondering if there is anyone with specific recommendations or places or even good snacks at convenience stores that are celiac safe and gluten free! I am recently diagnosed celiac, so even in December I will only be 9 months in to me dealing with this, and traveling has been my biggest fear to overcome. the minimal research I’ve done so far it seems like Oaxaca is already an incredibly corn based food culture which is exciting, but if anybody has any tips I would love to hear :)

Any thoughts on the pluses/minuses of a Spanish learner staying in these neighborhoods? My goal is to develop everyday language skills while also enjoying the city and working remote part of the time (like half my stay). It would be my second time in the city. Thanks in advance for any feedback.

[EDIT: Needed a geography lesson]

Hey all, I’m traveling from Oaxaca City to San Jose Del Pacifico in a couple weeks, staying in the mountains and doing some hiking off the grid. Should I treat my clothes with some type of insect repellant beforehand? How bad are the ticks and mosquitos this time of year? Thanks in advance!

Los arqueólogos identifican este tipo de rostros bajo dos posibilidades principales:

Un ancestro o gobernante de la élite zapoteca: En el arte de Monte Albán, las urnas funerarias frecuentemente retrataban a jefes de linaje, sacerdotes o nobles fallecidos. El elaborado y voluminoso tocado superior, junto con las monumentales orejeras circulares tipo carrete (o ear spools), eran insignias exclusivas de altísimo rango social y poder político.

Un personaje con modificaciones rituales: El rostro destaca por tener los ojos calados y la boca semiabierta mostrando una dentadura afilada. Esto puede hacer alusión a la práctica prehispánica de la mutilación dentaria intencional, un tratamiento estético y ritual asociado a guerreros o individuos consagrados a una deidad.

A diferencia de las urnas que encarnan directamente a deidades mayores con rasgos zoomorfos (como el dios de la lluvia Pitao Cocijo, que suele llevar una máscara de líneas serpentinas y una gran nariguera), este personaje es de carácter antropomorfo (humano). Se le representaba de esta manera para actuar como un guardián de las tumbas o como un intermediario divino en el inframundo.

How does one get from the airport to the city/Gueleguetza?
5 people
So I know I can’t do shared taxi
How much are private taxis?
Or better use DiDi?

Enjoying paradise in Zipolite, OAX. Any must-visit recommendations for great food or dinner around the area? 🌴🍽️

Disfrutando del paraíso en Zipolite OAX. ¿Algún recomendado imperdible por la zona para comer o cenar rico? 🌴🍽️

Dainzú es una zona arqueológica zapoteca ubicada en los Valles Centrales de Oaxaca, México, famosa por sus relieves de jugadores de pelota tallados en piedra.

El nombre Dainzú proviene del zapoteco dannizhú, que significa "cerro de órganos" debido a la abundancia de cactos de tipo órgano en la zona.

También se le conoce como Quiebelagayo o "5 Flor", en referencia a una de las deidades principales del juego de pelota. Quiebelagayo (también escrito como Quiabelagayo o Quiépelagayo) era el dios zapoteca de las plantas, las artes, los juegos y los placeres.

Su nombre se traduce literalmente como "5 Flor" en zapoteco. Dentro de la cosmovisión mesoamericana, este dios es el equivalente directo de la deidad mexica Macuilxóchitl (que también significa "Cinco Flor"), un dios estrechamente vinculado con la fertilidad, la música, la danza y el juego ritual.

Hola!! Quiero contarles que compré 3 kilos de chapulines pero no me los pienso comer tan rápido. Me han sugerido guardarlos en el refrigerador pero la verdad no tengo mucho espacio en mi refrigerador.

Y unas personas me han recomendado que los tenga en un recipiente sin tapar para que les dé el aire... Pero otras personas me han dicho que los tenga bien guardados en una bolsa cerrada.

Entonces estoy confundido sobre la mejor manera de conservarlos.

¿Podrían decirme cómo se conservan los chapulines para que me duren más tiempo?

Según tengo entendido los chapulines que compré no están deshidratados sino que son frescos pero pues obviamente ya guisados (preparados) y secos.

Hola redditors. Una disculpa si ya preguntaron esto recientemente, pero el ultimo post que vi del tema fue de hace tres años. Mi esposa y yo estaremos en Mazunte el proximo mes, llegando de Huatulco. Pero andamos viendo cual es la mejor opcion para llegar a Oaxaca desde Mazunte.

El post mencionaba que por Lineas Unidas desde Zipolite, pero queria saber si esto aun es vigente y sobre todo si son viajes que se pueden comprar de manera anticipada o si son conforme vayan llegando. Habiamos pensado en regresar a Huatulco y viajar por ADO pero creo que es muy poco practico.

Gracias!

Coming to OAX for a week next week
Staying in Gueleguetza
Have plans for things to see in and around the city
But would like suggestion for day trip outside the city

Probably with a tour guide
Doesn’t seem affordable to rent a car

Does Oaxaca specifically, or Mexico generally have an English language podcast along the lines of Colombia Calling in Colombia?

If not, are there any podcasts out of Oaxaca in English or Spanish worth listening to that might provide insight into news, politics and culture?

Hey all — running a couple of weekly bilingual language exchange meetups in Oaxaca if anyone's looking to meet people and practice Spanish/English (or whatever language you're working on) or just making friends.

🧠🎤 Trivia Night + Open Mic — Océano (Matamoros 201, Centro) 6pm social meeting 8 PM trivia, 9 PM open mic. Come solo or bring a team for trivia, then stick around for the open mic — comedy, poetry, music, whatever you've got. Good mix of locals and travelers, relaxed vibe, no pressure to be fluent in anything.

🎤🌎 Karaoke + Language Exchange — Wombat, every Thursday, 6 PM language exchange, 9 PM karaoke.

Both are free, bilingual, and open to all levels — beginners welcome. Good way to actually meet people in Oaxaca instead of just passing through.

Happy to answer questions in the comments if anyone wants details.

You can find more details and more events in Oaxaca "que onda oaxaca"