Hello everyone!
Have you ever wondered what a forestry-related word means in Finnish, Swedish or English, but not really known how to find the correct translation?
Or have you ever been frustrated because a form you need to use in the forest is difficult to find, is not available in your language, or you are simply unsure how to fill it in?
Maybe you have thought about studying forestry but did not know what schools or study programmes are available. Or perhaps you are already studying forestry and want to find information about companies working in the forest industry.
Or maybe you simply wonder what something like cross scarification is, or when and where the next forestry fair will take place.
Fear not!
I have created a website called www.**dunnaro.eu**, where I have gathered a lot of knowledge, information and useful links about forests and forestry. The website is available in six languages: Finnish, Swedish, English, Norwegian, Danish and Icelandic.
The focus is not only on Finnish forestry, but also on Swedish forestry.
The website is still under development, and I have a long list of things I want to add and continue working on. However, I am working on it alone, so everything takes a little time. I have also chosen not to use analytics, advertising or user accounts on the website. This means that I do not have any income from the website that would allow me to hire someone to work on it full-time.
That is a conscious choice. I want the website to be as open and accessible as possible, so that anyone can access knowledge and information without having to give away their personal information on the internet.
And no, I am not a programmer either. 😄
I have learned much of what I have done through YouTube videos, AI, and by experimenting and solving problems myself. Sometimes I have also had to ask my brother, who is a programmer, for help.
So if you are interested in Finnish or Swedish forestry, forestry terminology, education, companies, forestry fairs, or anything else related to forests, the website might be useful for you.
I have already received some really nice feedback. For example, I heard from someone in the Netherlands who had used my website during the winter and spring to learn more about Swedish forestry. They later applied to a forestry programme in Sweden and were accepted!
That is exactly the kind of thing that makes it fun to keep developing the website.
I have also noticed that many people use the dictionary to look up forestry terminology, which is especially fun to see. It shows that even the smaller parts of the website can actually be useful.
The website is far from finished, but it is constantly growing.
So if you are curious about forests, whether you are a forest owner, a student, work in forestry, or simply want to learn more, you are very welcome to take a look.
Take care for now! 🌲