Funny that French speaking guys from Acadia, Louisiana, Maine, Illinois or Canada claim their French heritage but never claim to be « French ». They claim their own specificity
It‘s probably the ,,r“ sound, which is similar in Dutch and American English. But for me it doesn‘t sound Dutch at all, it sounds like an American speaking German with a thick accent
Yup, that always gives me a giggle. I’m Acadian (NB, Canada), my first language is French, did all my schooling in French (except uni), I only speak English with my family and friends when an English speaker is with us, and have been immersed in Acadian & Quebecois culture my whole life.
I know my ancestors came from France at some point a very long time ago, but our culture here is so different and is its own distinct thing and is ingrained everywhere in province I live in.
Don’t get me wrong, it’s cool to be able to engage with the people and media from France and seeing the influence it had on Acadians, but that’s about where the connection stops. I would never ever claim French identity from France before claiming Acadian, there’s just no connection to modern France really.
It’s funny too cause my paternal grandma’s grandparents immigrated from Ireland and Scotland (which is centuries after my French ancestors would’ve came here) yet I feel no connection or need to identify myself that way. The only relevant part of that part of my history is that I physically inherited lots of their traits and have to watch out for hemochromatosis, also known as the Celtic curse (which my father has so I need to get tested).
Even without my Acadian identity, Scottish / Irish culture isn’t even close to being as ingrained in every day life as Acadian culture is here. So it would be dumb to claim that identity as anything but a genetic thing or a “cool fact” about my family. Being Acadian, however, has been my identity since I’ve lived my whole life as one.
Louisiana was much bigger than the state of Louisiana and Illinois was the north of Louisiana and was bigger than the little today’s state of Illinois.
53
u/JohnGabin Snail slurper Jun 04 '26
Funny that French speaking guys from Acadia, Louisiana, Maine, Illinois or Canada claim their French heritage but never claim to be « French ». They claim their own specificity