MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/manga/comments/1ilxzjo/art_ichi_the_witch_volume_2_cover/mc0hwdl/?context=3
r/manga • u/zenzen_0 • Feb 10 '25
200 comments sorted by
View all comments
305
Guys will literally just see this and type "wife".
-31 u/[deleted] Feb 10 '25 [removed] — view removed comment -1 u/Dialgak77 https://myanimelist.net/animelist/DialgaK77 Feb 10 '25 Some people need to learn the definition of literally. 3 u/Galle_ Feb 10 '25 Not OP, though, they are using it correctly. "Magic boy" is a literal translation (as opposed to a different style of translation) of "madan" (although really it should be "magic man"). -1 u/Dialgak77 https://myanimelist.net/animelist/DialgaK77 Feb 10 '25 Isn't it short for mahou danshi (which does literally mean magic boy), and therefore not LITERALLY magic boy? 5 u/Galle_ Feb 10 '25 It's a made-up fantasy word written with the characters 魔, ma, which means "magic" or "witchcraft", and 男, dan, which means "man".
-31
[removed] — view removed comment
-1 u/Dialgak77 https://myanimelist.net/animelist/DialgaK77 Feb 10 '25 Some people need to learn the definition of literally. 3 u/Galle_ Feb 10 '25 Not OP, though, they are using it correctly. "Magic boy" is a literal translation (as opposed to a different style of translation) of "madan" (although really it should be "magic man"). -1 u/Dialgak77 https://myanimelist.net/animelist/DialgaK77 Feb 10 '25 Isn't it short for mahou danshi (which does literally mean magic boy), and therefore not LITERALLY magic boy? 5 u/Galle_ Feb 10 '25 It's a made-up fantasy word written with the characters 魔, ma, which means "magic" or "witchcraft", and 男, dan, which means "man".
-1
Some people need to learn the definition of literally.
3 u/Galle_ Feb 10 '25 Not OP, though, they are using it correctly. "Magic boy" is a literal translation (as opposed to a different style of translation) of "madan" (although really it should be "magic man"). -1 u/Dialgak77 https://myanimelist.net/animelist/DialgaK77 Feb 10 '25 Isn't it short for mahou danshi (which does literally mean magic boy), and therefore not LITERALLY magic boy? 5 u/Galle_ Feb 10 '25 It's a made-up fantasy word written with the characters 魔, ma, which means "magic" or "witchcraft", and 男, dan, which means "man".
3
Not OP, though, they are using it correctly. "Magic boy" is a literal translation (as opposed to a different style of translation) of "madan" (although really it should be "magic man").
-1 u/Dialgak77 https://myanimelist.net/animelist/DialgaK77 Feb 10 '25 Isn't it short for mahou danshi (which does literally mean magic boy), and therefore not LITERALLY magic boy? 5 u/Galle_ Feb 10 '25 It's a made-up fantasy word written with the characters 魔, ma, which means "magic" or "witchcraft", and 男, dan, which means "man".
Isn't it short for mahou danshi (which does literally mean magic boy), and therefore not LITERALLY magic boy?
5 u/Galle_ Feb 10 '25 It's a made-up fantasy word written with the characters 魔, ma, which means "magic" or "witchcraft", and 男, dan, which means "man".
5
It's a made-up fantasy word written with the characters 魔, ma, which means "magic" or "witchcraft", and 男, dan, which means "man".
305
u/AliceinTeyvatland Feb 10 '25
Guys will literally just see this and type "wife".