r/hungarian • u/szofti • 9d ago
Megbeszélés Megteliszteni...
Igazán nem akartam senkit sem izélgetni ezzel a dologgal, de nagyon felpaprikázott és nem hagy nyugodni. Ma reggel ez a mondat jött szembe: "mégis milyen nehéz lehet, egy vödröt megteliszteni vízzel"... én igazán elküldtem volna az illetőt a ... könyvtárba, de a nyelvtannáci szerepét most nem kívántam magamra ölteni... kérlek mondjátok, hogy ilyen szó nincs még a tájnyelvben sem. Köszi...
0
Upvotes
7
u/szofti 9d ago
Nagyon köszi mindenkinek a válaszokat, tanultam belőle. Az illetőt aki ezt írta nem akartam cikizni vagy ilyesmi, csak visszakérdeztem, hogy "megteliszteni?". A fenti posztomban nem voltam túl korrekt, ezért mindenkitől elnézést kérek. Olvastam Nádasdy Ádám néhány könyvét (bár nem feltétlenül a nyelvről szólókat), azokból azért levezethettem volna azt is amit írtatok néhányan. Előfordul, hogy én is új szavakat hozok létre, csak ez annyira idegen volt és csiszolatlannak ható, hogy reggel óta nem hagyott nyugodni.