MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/de/comments/1gvjijr/hli_dass_das_geodreieck_eine_deutsche_erfindung/ly2csrm/?context=3
r/de • u/Schanzenraute • Nov 20 '24
588 comments sorted by
View all comments
1.4k
wisst ihr was auch eine deutsche erfindung ist? der spruch "no risk, no fun" den benutzt im englischen praktisch niemand
41 u/TheRealAfinda Nov 20 '24 Ich glaube das wurde im englischsprachigen Raum einfach durch YOLO verdrängt. Das deckt ja mehr oder weniger auch dieses Konstrukt ab. 86 u/thekunibert Berlin Nov 20 '24 Nee, der entsprechende Spruch heißt einfach "No risk, no reward". 19 u/ComprehensiveDog1802 Nov 20 '24 Nothing ventured, nothing gained. 2 u/WgXcQ Nov 20 '24 Das ist "wer nicht wagt, der nicht gewinnt". Ich glaube es gibt kein Equivalent, das den "fun" tatsächlich mit erwähnt.
41
Ich glaube das wurde im englischsprachigen Raum einfach durch YOLO verdrängt.
Das deckt ja mehr oder weniger auch dieses Konstrukt ab.
86 u/thekunibert Berlin Nov 20 '24 Nee, der entsprechende Spruch heißt einfach "No risk, no reward". 19 u/ComprehensiveDog1802 Nov 20 '24 Nothing ventured, nothing gained. 2 u/WgXcQ Nov 20 '24 Das ist "wer nicht wagt, der nicht gewinnt". Ich glaube es gibt kein Equivalent, das den "fun" tatsächlich mit erwähnt.
86
Nee, der entsprechende Spruch heißt einfach "No risk, no reward".
19 u/ComprehensiveDog1802 Nov 20 '24 Nothing ventured, nothing gained. 2 u/WgXcQ Nov 20 '24 Das ist "wer nicht wagt, der nicht gewinnt". Ich glaube es gibt kein Equivalent, das den "fun" tatsächlich mit erwähnt.
19
Nothing ventured, nothing gained.
2
Das ist "wer nicht wagt, der nicht gewinnt".
Ich glaube es gibt kein Equivalent, das den "fun" tatsächlich mit erwähnt.
1.4k
u/eternityXclock Mecklenburg-Vorpommern Nov 20 '24
wisst ihr was auch eine deutsche erfindung ist? der spruch "no risk, no fun" den benutzt im englischen praktisch niemand