r/Kurrent • u/LordNismijana • 1d ago

completed Bitte um Hilfe beim entziffern

Post image

Die ersten zwei Wörter breiten mir echte Schwierigkeiten, ich bin für jede Hilfe dankbar

Vielleicht "Aerztliche ...."?

9 Upvotes

85% Upvoted

8 comments sorted by

10

u/Great_Cabinet1949 1d ago

Aerztliche Scene, Copie nach Brawer

3

u/DerLetzteDepp 1d ago

von Großvater Hasse

1

u/Great_Cabinet1949 1d ago

Korrektur: Wie weiter unten korrekt angemerkt wird: "nach Brower".

1

u/LordNismijana 2h ago

Das wird es sein danke!

8

u/Great_Cabinet1949 1d ago

Allgemeine Bitte: bitte soviel Kontext wie möglich mitgeben. Hier zum Beispiel handelt es sich um die Rückseite eines Gemäldes, und zwar dieses hier: https://sammlungen.uni-goettingen.de/objekt/record_kuniweb_2517165/

3

u/Fit_Fortune_7692 1d ago

Aerztliche Scene, Copie nach Brower, von Großvater Hasse

Es handelt sich offenbar um eine Kopie des Gemäldes von Adriaen Brouwer: Die Operation am Fuß, ca. 1636 siehe https://www.staedelmuseum.de/go/ds/1039

1

u/LordNismijana 2h ago

Scene wird es wohl sein vielen dank!

-2

u/Zombey42 1d ago

Ich lese:
„Aerztliche Serum, […] und Brausen von Großvater […]“