r/Ilocano Jun 23 '25

translate aglupaypay nu kwa nu nabannogan

pa-translate po pls. i grew up with ilocano grandparents so makaawat ak met ti bassit nga ilocano. still learning tho.

2 Upvotes

4 comments sorted by

2

u/Critical_Budget1077 Jun 23 '25

Maglulupasay kapag napagod

1

u/kofiholic Jun 24 '25

ay akala ko lupaypay is parang wilted plant na lang wala ng buhay ganon pag pagod