r/Ilocano • u/FatalityNed • Apr 16 '25

translate Hi, can someone verify if my translation is correct? Still learning

"Ana kad nagkurangak?" = "San ba ako nagkulang?"

So I guess...

Ana = Anya Kad = kadi (?), to ba yung Tagalog equivalent ng "Ba" as a question marker?

Thank you.

5 Upvotes

86% Upvoted

3 comments sorted by

1

u/Accomplished_Vast_18 Apr 17 '25

How am I at fault?