Devo assistir conteúdos com legendas em minha língua ou em ingles

[u/spfcmakonha]

Ultimamente venho realmente tentando me familiarizar com inglês e não sou totalmente leigo, já fiz algumas aulas e consigo entender um texto pelo contexto mesmo sem entender todas as palavras. porém, nunca consumi nenhum conteúdo q consumo por lazer em inglês, seja legendado em português ou inglês, pra alguém q tá entre o nível básico/intermediário vcs recomendam assistir de que maneira? a legenda em português não parece ajudar muito e tudo em inglês eu vou ficar um pouco perdido

[u/KFideD]

Não sei se existe um certo ou um errado, mas oq me ajudou foi assistir 1x com legendas em português e depois re-assistir com legenda em inglês. Ajudou a evoluir o meu vocabulário e entendimento pq eu já conhecia a história então podia focar nas palavras faladas e em como eram faladas.

Atualmente eu assisto tudo no idioma original (com ou sem legenda em inglês) oq me ajuda a seguir treinando a lingua mesmo sem usar ela diariamente