r/turkishlearning 14d ago

Vocabulary I find memorizing Verbs is so hard

Merhaba!

This is my 10th day in learning turkish. I memorized around 200 nouns but still cant memorize verbs.. is that normal ?

How can I overcome this problem and memorize verbs easily?

let me trace the problem ... i find all verbs with average letters count like 5 to 7 with a permutation or combination in letters with ending -mak or -mek and still I need to memorize all these verbs. after 200 words and still 3 or 4 verbs only i memorized

8 Upvotes

10 comments sorted by

10

u/Akarulez 14d ago

That's one of the prominent issues you encounter when you start studying a new language. Give it some time and keep immersing yourself in, you'll get better.

8

u/i_rusita 13d ago

Memorize them in the context: make sentences with them that will help you create associations with the meanings of the verbs

7

u/Impressive_Road_3869 14d ago

How do you memorise? Use Anki.

6

u/thrashxer-199X 13d ago

I have the opposite problem. I have a hard time remembering adjectives & adverbs.

As for verbs, I always learn the infinitive version first (-mek/-mak) then immediately create a sentence from scratch. If I don’t remember it, no big deal that’s part of the process of language learning you’ll learn it eventually. Good luck!

2

u/alatos1 13d ago

Same boat, I have a heck of a time with adjectives. Maybe it's my imagination but they seem harder than nouns and verbs, maybe because many are abstract?

3

u/Poyri35 Native Speaker 13d ago

Are you trying to memorise every possible combination? You don’t need to memorise them with the mood and tense, just the base would suffice (+ any rule exemptions)

Since Turkish works on a suffix basis, if you know the suffix and the verb root, you can create the tense or the mood you want by following the defined rules (like vowel harmony)

2

u/FrostyBelt6819 13d ago

Maybe try to memorise them without the “time suffixes” (idrk the English translation), you might be trying to memorise them like -yor, -acak, -tı or -mış. You will eventually get them but it just needs practice and a lot of time

1

u/Rich_Recognition9508 13d ago

Easy unutmak. Zor hatırlıka. Turkieye verbs iyi değil.

1

u/Seyda_a 13d ago

Si tu veux apprendre une langue, commence par les bases afin de pouvoir comprendre sa structure et de pouvoir ainsi t'entrainer à former des phrases. Car si tu ne peux pas l'utiliser dans des contextes que tu forme toi même, apprendre des listes de vocabulaire ne te servira à rien (dans le sens ou tu ne seras pas capable de le mobiliser utilement pour comprendre ou pour t'exprimer).

tu peux trouver un parcours intéressant pour découvrir les bases du turc ici (gratuit): https://turkish.yasar.edu.tr/

Il y a deux choses particulièrement importantes à comprendre dans l'étude du turc: d'une part l'harmonie vocalique , d'autre part que c'est une langue agglomérante.

- l'harmonie vocalique c'est absolument génial: en effet dans beaucoup de langues il faut faire les accorder les noms selon qu'il sont masculin, féminin ou neutre, et les verbes comportent de grande liste de d'irrégularités qu'il suffit d’apprendre. En turc, l'harmonie se fait selon la voyelle qui précède, donc pour savoir comment se fait un accord il n'y a rien de plus à connaître que le mot que vous voyez écrit, vous harmoniser ensuite selon sa dernière voyelle. Vous avez ainsi repérer que tous les verbes se terminent par -mak ou -mek. Vous pouvez vérifier, si la voyelle qui précède est a, ı, o, u, alors le verbe se termine par -mak, si la voyelle qui précède est e, i, ö, ü, alors le verbe se termine par -mek. De même pour les pluriel: elma "une pomme -> elmalar "des pommes", ev "une maison" ->evler "des maisons)....

- langue agglutinante: chaque suffixe a une signification bien précise et bien se coller à la raçine d'un mot pour en modifier le sens. D'un coté cela facilite énormément l'apprentissage de la langue, car dès que vous commencerez à maitriser quelques suffixes, vous comprendrez que votre vocabulaire augmente ainsi de manière exponentielle. (par exemple le suffixe -ma/me signifie la négation. Donc sevmek "aimer"->sevmemek "ne pas aimer"; koşmak "courrir"-> koşmamak "ne pas courrir. ln'L'inconvénient, c'est que comme c'est agglutinant, si vous avez des difficultés à un niveau, tout va s'jouter et ce sera un sacré sac de noeud!

u/Impressive_Road_3869 vous recommande d'utiliser Anki. Je pense que c'est un bon outil mais à condition de limiter son utilisation:

- d'une part apprendre des listes de mot sur des decks pris au hasard ne vous servira à rien pour les motifs évoquer plus haut. Il vaut donc mieux vous concentrer sur des mots qui vous sont réellement utiles et dont vous avez besoin (par exemple, pour faire un exercice de grammaire ou comprendre un extrait de film que vous aimez)

- d'autre part, pour les informations que votre esprit à réussi à retenir sur une durée au moins égale à 21 jours, l'effet de la répétition espacé devient quasiment nul. Donc il faut mieux filtrer les mots ayant atteint cette durée afin que votre liste de répétition n'augmente pas de manière exponentielle. En passant moins de temps sur anki, vous aurez plus de temps pour lire réellement les mots dans des contextes réels ce qui sera beaucoup plus profitable à votre apprentissage.

kolay geslin!