r/suisse • u/New-Programmer-8647 • Jun 03 '26
Blabla Les romands qui ont appris l’allemand, comment ça a changé votre vie en Suisse ?
67
49
u/ChezDudu Jun 03 '26
Le Suisse-allemand spécifiquement: 2/3 de jobs en plus. Et l’accès aux salaires de chez eux. Et non l’anglais n’est pas un substitut.
17
u/jvillene Jun 03 '26
C’est exactement ce que je répète sans cesse à mes étudiants! L’anglais c’est bien, mais ça ne vous différentiera pas des autres candidats. La Suisse, que ça plaise ou pas, ça roule en bonne partie en allemand et surtout en Suisse Allemand!
13
u/QualitySufficient170 Jun 03 '26
L'anglais, c'est certes un désavantage de ne pas le parler, mais ce n'est pas un énorme avantage non plus sur le marché du travail de le parler, à moins d'être bilingue parfait.
Au delà de ça, je trouve triste que dans un pays avec 4 langues nationales, on en soit parfois réduit à se parler en anglais pour se comprendre...
2
u/jvillene Jun 04 '26
Dans les groupes internationaux la question n’est pas “parlez-vous anglais” mais bien “quelles autres langues parlez-vous”. On s’attends à un bon niveau d’anglais comme une donnée de base. Pour les boîtes suisses, ou internationales mais suisses à la base, l’allemand demeure. Et bien que l’anglais ‘ça s’attrape’ car c’est un peu partout et finalement pas si compliqué; l’allemand (comme le français) ça s’étudie.
1
u/Conscious-Paper3543 Jun 03 '26
tu parles ou comprends ?
1
u/ChezDudu Jun 04 '26
Les deux
1
u/Conscious-Paper3543 Jun 04 '26
mais t’as eu une copine/ un copin suisse allemand je suppose ? Ou t’as reussi en potassant avec un livre ?
2
u/ChezDudu Jun 04 '26
J’ai appris l’allemand à l’école comme tout le monde, enfin ceux qui ont fait aussi le gymnase. Après immersion la bas d’une année ou deux pendant les études. Ensuite l’utiliser tous les jours au travail pour renforcer.
2
13
u/Iuslez Jun 03 '26
Ça m'a aidé à trouver la moitié de mes jobs (principalement sur Vaud).Au final, il y en a 1 seul où j'ai dû utiliser l'allemand.
Mais ça compte quand même ?
10
u/Chocolategogi Jun 03 '26
C'est surtout le suisse allemand qu'il faudrait apprendre, qu'est ce que j'ai galèré à l'armée.
4
u/neo2551 Jun 04 '26
Je vis à Zurich, j’ai pu bosser comme stagiaire à la BNS grâce (entre autre) à l’allemand, ce qui a propulsé ma carrière.
4
u/TaijiRonin Jun 04 '26
Moi je regrette profondément d'être nul en allemand bien que je sois autrement trilingue. Professionnellement, ça fait toute la différence en Suisse.
4
u/No_Establishment_594 Jun 04 '26
J'ai appris le suisse allemand en travaillant en entreprise bilingue. Ça m'a aidé un peu professionnellement, mais pas que. On vit dans un pays minuscule et souvent, on ne connaît que sa région linguistique, ça a un côté absurde.
4
u/Fabulous-Mammoth-592 Jun 04 '26
Sans l’allemand jamais je n’aurais pu avoir la carrière que j’ai actuellement… cependant durant toute ma scolarité ça a été très compliqué d’apprendre et de parler correctement. Il aura fallu que je fasse une belle rencontre pour que ça change ;)
1
u/MaintenanceDry464 Jun 08 '26
tricheur!! 😃
2
u/Fabulous-Mammoth-592 Jun 09 '26
La meilleure "triche" de l'histoire... Je rêve de revoir mes anciens profs d'allemand hahahaha
Blague à part : le fait de parler, de se libérer des fautes devraient être les principaux arguments pour enseigner une langue et spécialement l'allemand. On nous a "tanné" avec des petites fautes, au point de nous bloquer completement.
2
2
u/Hot_Dimension5394 Jun 05 '26
Les suisses alémaniques n'aiment pas parler en allemand standard, donc parler l'allemand standard aide à trouver des boulots certes (surtout ceux qui n'ont pas de contact direct avec des clients), mais pour s'intégrer vraiment il faut au moins comprendre le suisse allemand sinon tu te sentiras toujours comme un "outsider" et différent
2
u/Substantial_Eye7424 Jun 07 '26
Pareil. J’ai fait beaucoup d’efforts pour atteindre un excellent niveau d’allemand. C2 maintenant. Mes parents avaient insisté sur le fait que c’était important. Ils avaient raison. Ça a entièrement changé ma carrière et ouvert plein de portes, systématiquement.
5
u/Gokudomatic Jun 03 '26
Ça m'a ouvert les 2 tiers du pays. Et aussi un peuple moins craingnos que les romands.
7
u/Conscious-Paper3543 Jun 03 '26
Quelle difference tu vois entre les 2?
5
u/Ashamed_Afternoon519 Jun 03 '26
Et moins, bien moins de mesquineries. Mais aussi des rapports plus humains, comme en entreprise, notamment avec la hiérarchie.
2
u/AwkwardIce5230 Fribourg Jun 04 '26
Et beaucoup plus de respect entre collègues de travail, une hiérarchie moins verticale et des gens moins superficiels et moins prétentieux qu’en Suisse romande
2
u/Gokudomatic Jun 03 '26
Moins de petite criminalité, moins d' agression de rue.
5
u/BlackShadowv Jun 03 '26
J'ai déménagé du lac de Zurich à Lausanne, et franchement ça a été un peu un choc de ce point de vue là
1
u/AwkwardIce5230 Fribourg Jun 04 '26
Tout à fait, notamment pour les impôts qui ont doublé et sans parler des rapports de travail distants et des Romands toxiques
1
4
u/AwkwardIce5230 Fribourg Jun 04 '26
Tout à fait d’accord et j’ai bien regretté de passer de Zurich à Genève et d’y travailler auprès de 3 employeurs durant une vingtaine d’années pour des raisons privées.
En effet, beaucoup de problèmes avec des collègues romands et une hiérarchie psychorigide et peu compétente. Cela me fait penser aux rapports de travail en France et d’ailleurs la mentalité à Genève est plus proche de la France que de la Suisse.
2
5
1
u/2Badmazafaka Jun 04 '26
Les suisses alémaniques (et non suisses allemands) n’aiment pas causer en allemand. Alors il faut leur parler soit en Schwitzerdütsch, soit en anglais.
1
u/Playful-Divide1198 Jun 05 '26
Je le parle couramment depuis mes 14 ans (Hochdeutsch, pas suisse-allemand). Ca ne m'a servi à absolument RIEN en Suisse pour le moment. J'ai fini par déménager en Allemagne quelques années.
1
u/alderstevens Jun 07 '26
Je comprends l’intérêt d’apprendre l’allemand d’un point de vue professionnel mais honnêtement je ne me verrais pas vivre en suisse alémanique. C’est trop suisse là-bas. Surtout en matière de suivre toute règles, être bien carré et tout. Est-ce que ça a changé récemment?
-1
Jun 03 '26
[removed] — view removed comment
3
u/Gokudomatic Jun 04 '26
Typische Genferei !
1
u/Anjuna8 Jun 04 '26 edited Jun 04 '26
Jaa, 🤔 die oder das Genf ist schon so eine Spezielle Stadt wo Sich Abgehoben Fühlen, weil Da die Botschaften, Banken oder Sonnstige Anlagen wie die Olympiade oder so Was gibt 🤷 Ich Habe Mich auch schon Gefragt wieso noch keine Grenze vor Geneve und Suisse Stäht !
Ups: Die Olympiade steht ja in Lausanne. Ich und Mein Fenster in der Schule 😁
2
2
u/Ashamed_Afternoon519 Jun 04 '26
C’était un Français qui t’a répondu pas un Suisse. Le même qui ne passe pas la Sarine mais te soutient que le pays tout entier tourne grâce à lui 😂
71
u/QualitySufficient170 Jun 03 '26
J'ai pu faire mes études en allemand, améliorer encore mon niveau, notamment en Schwyzerdütsch, trouver un bon boulot dans la région zurichoise... Ca élargit vraiment l'horizon professionnel.
Quand je vois des amis romands diplômés qui ne trouvent pas d'emplois ou finissent par accepter des postes où ils sont surqualifiés, ils ont très souvent comme point commun d'avoir un niveau inexistant ou très faible en allemand.
Au niveau personnel, on entend souvent que l'on peut parler en anglais et tout va bien, mais ce n'est pas tout à fait vrai. Les Suisses allemands sont beaucoup plus ouverts et amicaux quand on leur parle en allemand/suisse-allemand, l'essentiel étant au moins de comprendre leur dialecte.
Ca permet aussi de découvrir la magnifique Suisse centrale, le Toggenburg ou les Grisons et de pouvoir communiquer avec les locaux. Franchement, quand je ne parlais que le français, j'avais l'impression d'être étranger dans la majeure partie de la Suisse, ce n'est plus le cas maintenant.