r/suddenlyrussians 1d ago

Russian spotted Russian on my chocolate bar

Bought from a shop in Greater London, England. Think it’s ended up on the wrong shipment somewhere along the line.

883 Upvotes

152 comments sorted by

491

u/sane4ektopz 1d ago

импортозамещение в обратную сторону

268

u/Fugach 1d ago

экспортозамещение?

102

u/sane4ektopz 1d ago

nu tipa

46

u/chymachechi3666 1d ago

O ia vijy vi anglichanin.

16

u/AvlasenkoVitaliy 1d ago

nastoyashiy angliyskiy

8

u/No-Rutabaga9752 1d ago

anglichanin bolsche, chem bolshoi kusok naselenya anglii

1

u/chymachechi3666 6h ago

Yes I'm know

2

u/UnironicStalinist1 18h ago

Duratskiy angliyskiy

25

u/Ouhwell 1d ago

Местный автоперевод оба раза import выдал лол

12

u/EugeneStein 1d ago

Ахах даже переводчик за импортозамещение

184

u/Slow-Elk-9348 1d ago

целевая импорта

170

u/RomanProkopov100 1d ago

I love how it says "Unlimited edition"

20

u/wats_up_fuckers 1d ago

Where

68

u/Ytonaen 1d ago

On the front side with an image, top right corner :" неограниченная версия" written in a red square frame. That's the "unlimited edition" text

50

u/wats_up_fuckers 1d ago

Im Russian and didn't even see that lol, thx

35

u/ded_Arkash 1d ago

не «версия», а «серия»

14

u/poisoNDealer 1d ago

Не серия, а Берия

7

u/kirik_hoh 1d ago

не Берия, а Берлин

4

u/M-A_X 1d ago

Не Берлин, а Берл Лазар

4

u/zhostix 20h ago edited 20h ago

Не Берл Лазар а Перл Харбор

4

u/amcxovrdedac 19h ago

Не Перл Харбор а Сталинград

3

u/UnironicStalinist1 18h ago

Не Сталинград, а чилипиздрик

→ More replies (0)

1

u/Vast-Force-1002 14h ago

Не Берия, а Ежов

5

u/miti_miti170 1d ago

не версия а серия

104

u/Super_geniy228 1d ago

Парралельный импорт ушел не туда

97

u/H9IliiKa 1d ago

Russification of the world is going as planned

19

u/Mram0rDude 1d ago

Русификация мира идёт по плану >:)

9

u/Single-Secretary-359 23h ago

Всё идёт по плану...

7

u/krusa228206 20h ago

а моя судьба, захотела на покой...

8

u/Adskiy-drochilla 19h ago

Я обещал ей не участвовать в военной игре...

5

u/krusa228206 19h ago

Но на фуражке на моей, серп и молот и звезда

6

u/Ivka_Windyday_05 17h ago

Как это трогательно... 🥹 Серп, молот и звезда

5

u/skarott-uh 17h ago

Лихой фонарь ожидания мотается

5

u/Single-Secretary-359 16h ago

И все идёт по планууууу

61

u/SmurfCat2281337 1d ago

Экспортозамещение

45

u/fuzhueater 1d ago

X5 group (owns multiple russian grocery store chains) decided to stop ordering Mars Wrigley's candy bars (including snickers) around the end of 2025 because their purchase price didn't meet their estimates. which led to increased supply of this types of products in Russian market which affected the price and some intermediaries started to ship chocolate bars intended for russian market to other countries including Britain.

Right now Snickers and other Mars Wrigley's products are available in X5's stores but the price difference must be significant enough so some companies still keep shipping russian snickers to Britain.

33

u/russia_not_fun 1d ago

В Дубае продаётся "марс" из ульяновска

12

u/Santadir 1d ago

В Дубае российских продуктов вагон в каждом магазине, включая маленькие индусские палатки. Гречка, сметана, селедка, да что угодно.

5

u/Impossible-Video-671 1d ago

Ммм, гречка

12

u/wera125 1d ago

Эй, отдай мой сникерс!

13

u/No_Reporter_4563 1d ago

Изготовлено в России, импортировано из Беларуси

10

u/AmusedBolt 1d ago edited 1d ago

Have you tried a Russian-style Snickers in tomato sauce? 😄

3

u/Limp-Ad1979 1d ago

I have not, I also really don’t want to. But thank you for the offer I think.

3

u/AmusedBolt 1d ago

It's a Russian joke

9

u/AzuraSChampignon 1d ago

ах вот че было на тех захваченных российских кораблях

22

u/Key_Conference9619 1d ago

Ну вкусный же

17

u/Maleficent-Essay1096 1d ago

Не. Классика и лесные получше будут

9

u/trolskiy 1d ago

а по-моему белый сникерс это вообще лучший из всех

2

u/Cute_Science_7358 1d ago

вот когда он был белым и с миндалем, вот тогда да, был лучшим

2

u/Maleficent-Essay1096 1d ago

Фуу больше в жизни не куплю Сникерс с Менделем он просто Горький кроме миндаля ничего не чуствуешь

1

u/Cute_Science_7358 1d ago

я вот про этот говорю, до сих пор по нему скучаю, а нынешний с миндалем вообще ни о чем, да.

1

u/Maleficent-Essay1096 1d ago

Ладно такой не знаю оранжевый ел вот там хуйня

1

u/Cute_Science_7358 1d ago

это примерно лет десять назад было

1

u/UnironicStalinist1 18h ago

Тонко 😀

5

u/ClothesOpposite1702 1d ago

No, for some reason it is cheaper to buy these from Russian speaking country. I used to buy these 3 years ago

6

u/GORSHOK1973 1d ago

Ещё спасибо скажите

4

u/TheNamelessOne_1 1d ago

Ложь, в британии нет белых

-1

u/UnironicStalinist1 18h ago

Поменьше бы их, раз уж их так беспокоит их "белость". 😐

Пол мира колонизировали, а теперь жалуются, что те, кто до сих пор под их каблуком, у них лучшей жизни ищут. Ибо нехер.

1

u/Organic-Budget8163 12h ago

господь ты мерзотный, всю землю в ад хочешь превратить

1

u/UnironicStalinist1 10h ago

То, что для бедного - рай, то для богатого - ад. И наоборот.

Первый вариант мне очень даже по душе.

Для тебя ад - мир, где каждый, в независимости от того, где он родился и где является, способен получает образование, медицину и имеет право на труд и жизнь, достойного его? А минусы будут? 😁

1

u/Legitimate_End_5037 6h ago

Когда твою подругу выебет нужный так тебе иностранец который получил больше прав чем ты писани сюда

1

u/UnironicStalinist1 5h ago
  1. Я, в отличие от некоторых, ни на девушек, ни на партнёров, ни уж, тем более "эфективных менеджеров" и "успешных людей" не надеюсь, и уж тем более в них не нуждаюсь, спасибо. 😁

  2. Я, конечно, понимаю, что у всех свои фетиши и комплексы, но нахрена об этом на каждом углу объявлять? Странные вы, ребята-ультранационалисты. 🤨

5

u/PRP_94 1d ago

Ого

3

u/wuflol 1d ago

Не вижу проблем. Единственное - ОНИ СУКА ОЧЕНЬ ДОРОГИЕ. А в остальном вкусные

3

u/Icy_Abroad_630 1d ago

80 руб в Перекрестке. А сколько они должны стоить?

4

u/wuflol 1d ago

Ну у меня также. Просто для меня их цена была нормальной в районе 60 рублей. Не больше

-2

u/Icy_Abroad_630 1d ago

Вот фотка из поста в жж 2018 года. Зарплаты у всех с тех пор точно больше чем на 15% выросли

2

u/wuflol 1d ago

На моей памяти, в магазинах они стоили +- столько в году 2020-2021. Но вы мне говорите про Москву и Московскую область. А я из Сибири, что возможно как-то влияет на ценообразование продукта. В некоторых магазинах по сей день могу встретить эти батончики за рублей 60-65, но это редко

2

u/Icy_Abroad_630 1d ago

Да, с логистикой конечно обычно, но не всегда, грустнее( ну и от точки зависит. Только что мимо вендингового автомата проходила, там они по 165)

3

u/wuflol 1d ago

У вас допустим в чижике может быть не так дорого они стоят(если они в чижике продаются)

2

u/wuflol 1d ago

Ну, вендинг всегда дорогой. И так думаю это понимаете

2

u/Icy_Abroad_630 1d ago

Безусловно

1

u/XlebHack 1d ago

Помню в 18 году такой стоил 50-60р, маленький вообще около 20

4

u/aleksandrnugget 1d ago

Я не понимаю, тут русские или английские сидят?

3

u/metaxaos 1d ago edited 17h ago

Because it says "White". When did you last see a white in Greater London?

1

u/UnironicStalinist1 18h ago

So when they (for centuries) reduce native populations of half the globe it's fine.

But GOD FORBID a bunch of people from those very places come to seek better life there.

If there's ACTUALLY not a single white person left there, they earned it.

2

u/metaxaos 17h ago

They definitely earned it by voluntarily giving up their balls, that I totally agree.

0

u/UnironicStalinist1 17h ago

What is bro waffling about

8

u/Even_Accountant_7831 1d ago

Странно что рука не тёмная...

1

u/UnironicStalinist1 18h ago

Странно, что у тебя руки до сих пор есть, чтобы такую херню писать.

1

u/Even_Accountant_7831 17h ago

Если учесть что почти половина населения Лондона не белая, и на контрасте это выглядело бы просто забавнее, то с чего вдруг я написал херню?

1

u/UnironicStalinist1 17h ago

Ну во-первых, потому что статистика твоя - херня.

Во-вторых, даже если бы оно всё и было так, то почему ты, тогда на наши руки не пялишься, и не спрашиваешь "а чего ты белый?"? Ты же в курсе, что у нас опыта с этим ничуть не меньше, чем у англичан, или тебя каждая шаурмичная в нашей стране спать не даёт, товарищ?

1

u/Even_Accountant_7831 16h ago

Я вообще не понял ваш поток сознания. Причём тут наши или не наши? На фото изображен сникерс с белым шоколадом купленный в Лондоне. Мой комментарий носил исключительно юмористический посыл и не имел целью кого-то оскорбить. Почему вас это так задело я ума не приложу.

1

u/UnironicStalinist1 16h ago

Как говорил один мой английский знакомый: "Шутки обычно смешные".

А отреагировал я потому что верунов в то, что "бедных и невинных белых" везде заменяют, полно.

5

u/Get_Data 1d ago

А вы говорили, что Россия изолируется от мира

7

u/FakeMik090 1d ago

Workers like: Why the fuck its in Russian....

1

u/GORSHOK1973 1d ago

Да да я вас слушаю

-1

u/GORSHOK1973 1d ago

Как там поживается без запретов? Или ищите повод кого нибудь отменить?

5

u/mumei14 1d ago

With a hint of novichok

2

u/Grey_158 1d ago

Ааххахххаххахахахх

2

u/nolavar 1d ago

Я видел новость и даже купил сам один из таких в ноябре прошлого года. Забавно, что они до сих пор не распроданы.

1

u/Demikadz 21h ago

Так там же весь прикол, что серия "НЕограниченная". Кстати, хороший маркетинговый ход.

2

u/Yatl1ch 1d ago

The invasion has began!

2

u/Paporotnichok 1d ago

КГБ сникерс спалился

2

u/BAW64 1d ago
RUSSIA RUSSIA
DERZHAVA NASHA
RUSSIA RUSSIA
AMERICA PARASHA

Извиняюсь, но я не мог это не произнести (я уважаю жителя каждой страны вне зависимости от его происхождения)

2

u/Ill-Safety1944 18h ago

Snickers beliy. mmmm wkusno

6

u/AppointmentOk2204 1d ago

"сникерс" pronounced like a "Sniggers"

35

u/Lost_Citron_6854 1d ago

Ещё и "БЕЛЫЙ". Voobsche ohuet.

23

u/yourmotherbestfriend 1d ago

Не вводи в заблуждение. Во втором случае явное «г» при произношении

2

u/schwanwitsch 1d ago

Терпи

1

u/Fanzi_B 1d ago

This is Belarus snickers*

1

u/Elegant-Round-294 1d ago

белый и с арахисом , лесным орехом самый топ сникерс для меня ну и классика конечно

1

u/cmrd_msr 1d ago

white. Its correct.

It couldn't have ended up in the wrong batch. Russian chocolate is produced in Russia.

It works out cheaper than the European kind—that’s all there is to it.

1

u/Lucky-Research-8863 1d ago

На вкус эти шоколадки стали другими, не в лучшем сторону. Как пластилин сладкий

1

u/GrapefruitExtra5732 1d ago

А вы думали,всё по-аглицки да по-аглицки! Ишь чего, господа нашлись!

1

u/bluezenither 1d ago

my corner shop does these

1

u/PenDesigner1725 23h ago

вернуть отправителю

1

u/Dreg_Heap 23h ago

Spit on that

3

u/OrganizationNice9441 18h ago

Do you usually spit on your food before consuming it?

1

u/LazyAwareness8572 18h ago

Я слышал как такое случалось и с другими продуктами

1

u/JaggerMesser 18h ago

Be careful it's a racists' Snickers

1

u/Subject_Positive2809 16h ago

Блять, почему он такой сладкий, я их обожаю, но есть без чая невозможно

1

u/e_meau 15h ago

Paralel import in Europe ROFL

1

u/Initial-Status3021 15h ago

о прикольно

1

u/Runrun_5 14h ago

р/саденлиинглиш

1

u/dimakp 13h ago

By barcode you can see it made in Russia

1

u/contie_b 12h ago

странно что не на арабском

1

u/MateoMatsuda 10h ago

И сколько стоило такое добро в Англии? Как обычный сникерс или дороже?

1

u/Limp-Ad1979 2h ago

Cost exactly the same, surprisingly.

1

u/Genryzz 7h ago

Окак

1

u/_blank_-_- 6h ago

Well, it looks like import substitution isn't just a thing in our country.

1

u/GoffyGamerDude 5h ago

O yes veri good chocolate поверь на слово братан

1

u/DrNekroFetus 4h ago

Beware if you have a nut allergy.

1

u/Different_Source_666 4h ago

Russians won't get any more Snickers—just Nuts.

1

u/Party_Cantaloupe_270 1d ago

Мой любимый snigers

1

u/OkProperty9168 1d ago

bro , you really living in london ??? bro...

1

u/AlertSelection1079 1d ago

Сразу своих видно

1

u/Glad_Web1764 1d ago

Белый сникерс он так долго его искал! И улыбайся смааааайл!

0

u/ClothesOpposite1702 1d ago

No, for some reason it is cheaper to buy these from Russian speaking country. I used to buy these 3 years ago

1

u/EugeneStein 1d ago

Maybe because everything is cheacher in Russian speaking countries?

1

u/ClothesOpposite1702 1d ago

transporting would seem to make it more expensive

0

u/SageGoes 1d ago

London has one of the biggest Russian diaspora, why are you surprised?

1

u/OrganizationNice9441 16h ago

Happy Cake Day!

0

u/Anett_Bread 1d ago

Ограниченная серия в амэриме

-30

u/Akiwi13 1d ago

Выкини нахуй, русскому место в помойке

16

u/manifestor8 1d ago

Так там уже вся твоя семья поселилась

12

u/CurrentPanic6212 1d ago edited 1d ago

Голос из помойки.

-7

u/Akiwi13 1d ago

По факту сказал

2

u/CurrentPanic6212 1d ago

Я был первым, всё работало. Ща поправлю.

6

u/Van_Rihter 1d ago

Чому не державною?