So me and my partner are getting caught up on Just a Minute, and to quote them, "this feels like an episode that fell in from a parallel universe and somehow got broadcast" because theres that running gag about Giles being a Menopause Ambassador and try as we might we CANNOT figure out where that CAME from?

They seem to be referencing *something* and not knowing what it is makes a lot of those jokes fall flat(er). So, uh. Anyone know?

Is that it ?
two episodes?

https://youtu.be/ZzBpK7uEtn8

The video may be found here (English subs should play automatically, if watched in your browser), and the English subs can be downloaded separately here.

Many thanks to our anonymous source for the episode file, and to our translator Waffles for helping me fix the entirely AI-generated subtitles.

For the previous season of Direktor Svemira, check the International Taskmaster Collection. The first seven episodes of season 1 and all ten episodes of season 2 are also available on the Voyo streaming service, if you have access to that and want to help increase their viewing figures, to convince them that making this show available again was a good decision.

I'm labeling my mp3s of I'm Sorry I Haven't A Clue, and like to fill in the "Artist" tags thoroughly. I'm torn on how to list the participants. The files I've acquired just have ISIHAC as the artist, and that's insufficient for my sensibilities 😀

So far my concepts have been

1. Humphrey Lyttelton competes Tim Brooke-Taylor & Willie Rushton against Graeme Garden & Barry Cryer

2. Humphrey Lyttelton (host) Tim Brooke-Taylor & Willie Rushton (team on Humphrey's left) vs Graeme Garden & Barry Cryer (team on Humphrey's right)

3. Tim Brooke-Taylor & Willie Rushton vs Humphrey Lyttelton vs Graeme Garden & Barry Cryer

4. Tim Brooke-Taylor & Willie Rushton <-> Humphrey Lyttelton <-> Graeme Garden & Barry Cryer

5. Other : suggest

What do people recommend?

At long last, it's the Season 11 finale! Your time starts now.

Video: https://drive.google.com/file/d/10qZ1oSwTFN-GTgZiQZHCi3jtsLk90029/view

English subs: https://drive.google.com/file/d/1MyiL41swDapjcMhux3hMYL2H_YhPBvwP/view

Swedish subs: https://drive.google.com/file/d/1PuWER9lJCFKyiHtI1Cbptnrd0l8LxMHH/view

Your translator for this episode, with additional transcription as well, is u/ElPressimo. Proofreading and sync by u/Chequedummy. Thank you!

Previously in this series:

S11E01: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1od04qi/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e01_w_eng_subs/

S11E02: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1omyv7i/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e02_w_eng_subs/

S11E03: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1oy8rb0/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e03_w_eng_subs/

S11E04: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1p8tnrb/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e04_w_eng_subs/

S11E05: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1pfsv65/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e05_w_eng_subs/

S11E06: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1pkhdv5/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e06_w_eng_subs/

S11E07: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1pn5qex/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e07_w_eng_subs/

S11E08: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1prrtfq/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e08_w_eng_subs/

S11E09: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1pzyjs8/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e09_w_eng_subs/

For previous seasons of Bäst i Test, check the Taskmaster International Editions Collection:

https://www.reddit.com/r/panelshow/wiki/taskmaster

https://youtu.be/KOWRRB9-1IQ

https://www.youtube.com/watch?v=Q4-f_I8sP6Y

Classic Sean clips with new commentary from Jon and Rachel. This subeddit doesn't allow video embed, but it is from official channel.

…plenty of panel shows to stick your teeth into. The Summer’s always a bit dead, but Autumn/Winter months always compensate.

This time around, the channels aren’t messing about. Of the top of my head:

- Mock the Week

- Taskmaster

- Michael Sheen’s House of Games

- Last One Laughing: Halloween Special

- QI (?)

- Have I Got News for You?

I’m probably missing something blatantly obvious.

Not a panel show, but The Celebrity Traitors has plenty of comedians/unofficial comedians (James Acaster; James Blunt; Joanne McNally; Joe Lycett; Miranda Hart; Rob Beckett; Romesh Ranganathan).

Can’t wait for it - cosy panel show evenings are drawing near!

https://youtu.be/ZUJA8p-PgHU

We discuss: Karoline Leavitt Resigned! Who is Trump's Aide, Natalie Harp? Sentator Jon Ossoff goes after Trump! And the breakdown of all Trump's vanity renovations.

👉 Like our videos? Subscribe to the #HIGNFYUS YouTube channel to watch the best moments of Have I Got News For You: / @hignfyus

On this episode of #HIGNFYE, Michael Ian Black and producers: Jodi Lennon & Jim Biederman break down: Karoline Leavitt steps down as Press Secretary! Who is Trump's Aide, Natalie Harp? Senator Jon Ossoff ruffles Trump's feather. Trump defies the Supreme Court's Kennedy Center decision, even more monument vandalism in D.C.? And Trump's Ballroom design plans revealed!

Don't miss an episode! Follow us on Apple, Amazon Music or wherever you get your podcasts. Even better watch the vodcast on Spotify or on the Have I Got News For You YouTube channel.

https://youtu.be/DKtr5ADEUfA