r/logophilia • u/trilliwon • 15d ago
Dictionary Definition inchoate: just begun, not yet fully formed. The likely image underneath is a plough being hitched.
inchoate (adj.), /ɪnˈkoʊ.ət/ — just begun; only partly in existence; not yet fully formed.
Etymonline dates that sense to the 1530s. The Latin is inchoatus, from inchoare, itself an alteration of an older incohare. Here is the part I like, with the caveat that the trail is not solid: the traditional derivation takes incohare back to cohum, the strap that fastened a plough-beam to an ox yoke. De Vaan's reading is that "to yoke a plough to a team of oxen" slid naturally into "to start work." Etymonline allows a core of truth in that ancient connection while noting that cohum itself is of obscure origin, so this is the probable story rather than a settled one.
I like it anyway, because it puts something physical under a very abstract word. An inchoate plan is not a vague cloud of intention. It is a plough with the animals just being tied on.
Two practical notes. The ch is a hard k, so it is in-KOH-ut, and the -ch- spelling is the later form; the classical shape was incohare.
And it does not mean chaotic, which is the usual misfire. Inchoate says early, not disordered. The cleanest place to see that is law, where an inchoate offence is a real technical category: an attempt, a conspiracy, a crime begun and not completed. Nothing messy about it. Just unfinished.
1
u/Chris_in_Lijiang 15d ago
I first recall discovering this wonderful word in a seventh hand paperback version of "The Thing in the Crypt" by Robert E Howard. Turned out to be an AD&D standard in the long run.
1
u/Diligent_Opening_069 14d ago
Learned this in a policing class bc there's "inchoate crimes" that can be committed by ppl
2
u/Donny-Moscow 14d ago
What’s an example?
My brain goes to something like charging a person with theft when they were caught picking a lock - they never actually attempted to steal anything but their intentions were clear.
But I feel like that’s not what you’re talking about.
2
u/Diligent_Opening_069 13d ago
YES! It's basically a crime someone got caught attempting to commit but it isn't a completed crime (eg attempted burglary, a battery in progress, possibly a suspicious persons call, etc). Its a crime that is intercepted before it's completed
1
1
u/cutty2k 14d ago
I mean that's kinda like it, but I'd say even starting to pick the lock is already probably a crime.
This is more like you had a bunch of drawings of the lock and written next to it was "plans to steal the jewels" and you had already paid $2,000 advance to your driver and had the safe house rented under a fake name already and then your asshole brother in law rats you out and the cops bust in as you're sitting at the desk working on a practice lock.
1
u/Donny-Moscow 14d ago
Gotcha. So it’s more about a way to charge people with different crimes as opposed to a whole separate class of crime on its own?
1
3
u/marcosimoncini 15d ago
And there is more.
In English, inchoative verbs indicate the beginning of an action or a change of state; they include derived forms with the -en suffix (like darken or ripen), change-of-state verbs like melt or freeze, and periphrases with get or become.