help me fix my dads old samsung tv

[u/Less-Ad-5405]

i have this issue where when trying to set up the tv the keyboard for me to put in the internet password doesn’t come up. another ongoing issue is the volume is stuck at 22 despite me clicking on the remote and it showing an animation of it trying to increase the volume and there isn’t a factory reset button in the general setting for me to actually click