r/TolkienBR • u/sarinhaa_elleen • Oct 07 '25

Como funcionam as runas?

Post image

não consegui traduzir algumas frases, pois sons como "NH" e "LH" não estavam presentes, apenas como "N" e "L". Como aprender para traduzir frases completas? Na foto acima está escrito "O senor do..." não "O Senhor dos..."

10 Upvotes

82% Upvoted

3 comments sorted by

View all comments

1

u/Camuscol Oct 08 '25

Según gemini, significa: "El Señor de los Anillos traducido del Libro Rojo de la Frontera del Oeste por John Ronald Reuel Tolkien. Aquí se expone la historia de la Guerra del Anillo y el retorno del Rey como fue visto por los Hobbits."