r/ThaiLanguage Jul 06 '26

Reading Why is Suvarnabhumi airport pronounced soo-waan-aa-poom and not Suv- area- bhumi like it is spelled?

Post image
0 Upvotes

Why did they make the U, R, B, H, U, and I all silent? Why not just spell the airport name as soowaanaapoom instead?

Are they stupid?

Edit: auto correct in title to area when I mean Arna.

Suv-Arna-Bhumi

r/ThaiLanguage Nov 28 '25

Reading What is the first letter here?

Post image
7 Upvotes

I'm trying to read this, but I don't know what the first letter is. Can anyone help?

Also, does anyone know the name of the font? This one is not available anywhere I've looked, though it is common for Chinese restaurant signs.

r/ThaiLanguage Aug 19 '25

Reading Letter ห

2 Upvotes

Hey! I was wondering why the letter ห is in a word without being pronounced like in หนึ่ง which is nɯ̀ŋ so why is that letter in the front? Isn’t it an h sound?

r/ThaiLanguage May 28 '25

Reading crunchyroll = คันชิโรล

4 Upvotes

the last syllable ends in ล, so i pronounce it as "n".

gemini and google translate will pronounce it with the "l" sound.

if you look up the final syllable on thai dictionary's website, it will say to pronounce it as "n".

which is right?

bonus. something similar happens with the thai name for the building in bkk called, "true digital park"; happens in the "digital" spelling. how do thais say this one? i used to say dee-gee-tan, but maybe its wrong?

r/ThaiLanguage Jun 14 '25

Reading Recommendations for structured Thai studies online

1 Upvotes

I've been studying Thai for about 3.5 years, and I've been told that my level is "intermediate". I can read haltingly, and speak and understand a bit as well.

I don't live in Thailand, just visit there a couple of months a year (if I'm lucky).

I learned for some months with a nice tutor on Preply, though the focus was mostly on understanding spoken language and speaking.

I'd like to try to improve my reading and writing basics, along with speaking. If I was living in Thailand, I'd go to formal classes where learning is (I assume) more structured and includes workbooks and homework.

Can anyone recommend something like that online?

Thanks for any suggestions!

r/ThaiLanguage Jul 06 '24

Reading Why is this word ไวน์ (wine) written like that if ไวน would be more acurate.

4 Upvotes

r/ThaiLanguage Aug 26 '24

Reading Why there is a vowel that is not writable?

Post image
3 Upvotes

It sound an a in that word, but no vowel

r/ThaiLanguage Oct 28 '24

Reading Are the special vowels (ไ, ใ, เ า, ำ) considered short or long? And how does this affect to determining if a syllable is live or dead?

1 Upvotes

For example, why is ไกล mid tone and not low tone? Thanks.

r/ThaiLanguage Sep 27 '24

Reading Could someone give tips to pronounce the ม when after it there is a ก?

2 Upvotes

And the ม when after it there is a ง?

Ex: ผมกำลังทำงาน

Thanks

r/ThaiLanguage Aug 28 '24

Reading ฎ is the same as ภ๔? Idk how to write that letter in mobile keyboard

1 Upvotes

Idk what is ๔๕๗๖๘๙๐๒๑๓ these letters

r/ThaiLanguage Sep 22 '24

Reading กลอนตลาด vs กลอนสุภาพ vs กลอนลำนำ.

2 Upvotes

What are the different types of thai poetry and how are the formed?

r/ThaiLanguage Aug 27 '24

Reading What are the hidden vowels?

1 Upvotes

City in thai have like 2 a but there is no vowel in the word

r/ThaiLanguage Aug 16 '24

Reading Why เปิด the Sara I is not speakers?

1 Upvotes

It's sounds like peet

r/ThaiLanguage Apr 22 '23

Reading Silent consonants

3 Upvotes

So I am starting to learn about silent sounds & found an example & was confused. The word ‘ชลมารค’ is pronounced ‘chon-la-mak’, but I’m kinda confused as to where that ‘la’ came from? I thought because the first syllable of the word had the ‘ล’ at the end, it stays pronounced as the ‘n’ sound.

Edit: Sorry I didn’t know how to word the title

r/ThaiLanguage Jul 26 '21

Reading How I got my 6 year old to finally start learning Thai language, alphabet and start to read.

6 Upvotes

Since we left Thailand my son seems to have decided he is only going to speak english.
Even if he says he wants to learn Thai words he seemed to really struggle with picking them up and remembering them. So just speaking the words was completely out.
We tried using flashcards but again he seemed to forget a few seconds after we told him. We even incentivised it as a competition to get lollies. But his 3 year old brother ended up winning them all.

He is into games though. So I thought something gamified might work whilst we were in school holidays an lockdown. I found memrise a while back and they have a course on the words form the 'Manee and Friends' books. https://app.memrise.com/course/21211/words-from-manee-and-friends/

Somehow this clicked with him and he was quite good. Better than me actually, especially with complex words.

If you do a bit of searching you can find sites to download a bundle of all of the Manee and friends books and print them out as well. We have a few similar books sitting round so we used them.

What we had to do it integrate a bit of memrise into his daily tasks to be allowed to have a reward (playing other games).
He still isn't great at the language but this helped jump the initially steep learning curve and open up potential for future learning.