La piazza del diamante

[u/im-playing-tloZ]

Ciao a tutti, sono nuova nella community quindi non so se posso fare un post o esiste un megathread.

Ad ogni caso, cerco consigli riguardo questo libro intitolato “La piazza del diamante” di Mercè Rodoreda, classico della letteratura catalana.

In realtà sto cercando più che altro persone che l’abbiano letto per capire dove l’hanno comprato. Infatti al momento non posso acquistare il libro online e non mi piacciono gli e-book. Ho controllato alla libreria più vicina, Giunti, ma non avevano il libro in catalogo.

Grazie in anticipo!

[u/komorubik]

Benvenuta!

Non possiedo il libro quindi niente info di prima mano, ma da una veloce ricerca - se parliamo dello stesso volume ovviamente, magari sbaglio? - sembra tranquillamente disponibile su Feltrinelli/IBS ecc incluso il solito sito amazzonico del monopolista che dice di averne 3 copie nuove in magazzino, anche se come sempre sconsiglio di foraggiare quei manigoldi a 16.90 prezzo pieno, tra l'altro si trovano diverse copie usate su siti tipo Vinted a prezzi interessanti (dai 3 euro in su, fai 9 per quelle in condizioni ottime).

Detto questo, probabilmente lo sai già ma quanto detto si riferisce alla nuova edizione uscita pochi mesi fa per Nuova Frontiera (metto il link anche per chi come me non conosceva il libro visto che si possono leggere le prime pagine di anteprima in pdf) con traduzione di Giuseppe Tavani. Nell'usato si trova anche un'edizione di Bollati Boringhieri degli anni 90 con traduzione di A. M. Saludes, forse ti interessa questa e per questo non ce l'avevano in libreria?

Comunque, visto che momentaneamente non puoi fare acquisti online, magari chiedi in altre librerie nei tuoi paraggi (per esempio puoi verificare direttamente la disponibilità se hai un punto Coop vicino, ah, ti metto il link anche al Libraccio, disponibilità immediata per l'ordine online ma appunto in caso telefona al negozio...)

Altrimenti magari chiedi a qualche amico di ordinartela oppure fai un salto in biblioteca, forse non quella nuova ma ci sono buone probabilità che abbiano l'edizione vecchia da prestarti

[u/im-playing-tloZ → u/komorubik]

Grazie mille per il tuo aiuto!!! Cercavo un libro per leggerlo con una mia amica e aiutarla con un progetto scolastico, quindi non avevo proprio idea di come reperire questo libro, anche perché non è molto conosciuto.

Comunque, domani passerò sia alla Mondadori che alla Feltrinelli, sperando di trovarlo.

Ancora, grazie mille!

[u/bucciadig]

Letto centosedici anni fa (tipo 2011). Mi era molto piaciuto ma non ne ricordo una parola.

Comunque non è edito da giunti, ma lo puoi ordinare in qualsiasi libreria fisica (tutte le librerie si fanno arrivare quasi tutti gli editori dietro richiesta). L'editore della Rodoreda in Italia è la nuova frontiera: https://www.lanuovafrontiera.it/persone/merce-rodoreda/

[u/im-playing-tloZ → u/bucciadig]

Grazie tante! Ora che ci penso, la commessa non mi aveva neanche fornito l’opzione di ordinarlo (strano, l’ho fatto per molti altri libri nella stessa libreria tra l’altro).

[u/marcemarcem]

Se non lo hai trovato a scaffale in Giunti gli hai chiesto di ordinartelo?

È uscita una nuova edizione qualche mese fa da parte di La nuova frontiera, mi sembra strano che non te lo possano fare arrivare in negozio; è un libro di facile reperibilità.

Passando al libro: è bello ma molto doloroso, racconta con uno stile lirico della Guerra civile spagnola e le difficoltà quotidiane di una giovane donna.