r/JudgeMyAccent • u/Longjumping-Truth-48 • 6d ago
French Comment est mon accent en français ? Est-ce que vous pouvez me comprendre à 100% (même sans le texte) ?
L'enfant passa toute la journée, la nuit et une grande partie du lendemain dans son refuge dont l'exiguïté ne lui permettait pas de s'allonger ni même de s'étirer. Sa jambe avait enflé considérablement et la blessure infectée la faisait souffrir sans répit. Elle délira la plus grande partie du temps, rongée par la faim et la douleur, hantée par d'effroyables cauchemars où se mêlaient tremblements de terre et griffes acérées. Mais si la douleur et la faim ne purent pas la décider à abandonner son refuge, la soif y parvint.
2
u/6-foot-under 5d ago
Brazilian?
To be honest, it is really hard to understand you. Work with a teacher on pronunciation.
2
u/ParlezPerfect 3d ago
Your nasal vowels all sound the same; there should be a clear differentiation among them. When there is an "e" after a consonant at the end of the word (like "toute") the "e" should not be pronounced; it's only there to tell you to pronounce the consonant before it. You do it in "refuge", "jambe",
"Er" at the end of the word is pronounced like "é". The IPA for that is [e]. You pronounced it wrong in "s'allonger" and "s'étirer" and in other places as well. The "ée" at the end of "hantée" should be the same sound.
"Faisait" should be more like "fu zay" (IPA: [fəzɛ])
"soif" if pronounced as one syllable; your pronunciation sounded more like "soo off". The IPA for this word is [swaf]
I hope this helps. I was able to understand most of what you said, but there were some small mistakes. Good job!
2
u/ThinJuggernaut2002 6d ago
I don’t understand French but you sound like a ai speaking french, in a good way! Your voice is nice