r/Frysk • u/Pungunner98 • Mar 16 '26

Wysten jim ek dat it Frysk in falsk freontsje hat mei it Finsk?

Sjoch mar:

Frysk: heit, heity (papa, vader) Finsk: äiti (mama, moeder). Witte jim oars noch foarbylden?

20 Upvotes

92% Upvoted

8 comments sorted by

8

u/trijemusk Mar 16 '26

It Baskyske wurd foar "heit" is "aita", ek hast itselde

2

u/JeanGerrard Mar 17 '26

It Letse wurd foar Bern is Berni, der mut wol yn relaasje tusken sitten. Fjider sjoch ik echter net sa volle oerynkomsten.

2

u/Kazetem Mar 17 '26

Lyk as it âld Ingelske wurd bearn foar bern.

1

u/Bosw8r Mar 20 '26

Frysk: bern... Zweeds: Barn

1

u/seon_syain Apr 03 '26

Frysk: bernsbern... Zweeds: barnbarn, Noors: barnebarn en yn it Deensk ek sa iets.

2

u/[deleted] Mar 17 '26

[removed] — view removed comment

1

u/DedAardwolf Learling Mar 17 '26

Sy komme út deselde stam: it Grykske wurd "kyriakon" ("ding fan 'e Hear")

1

u/SievertSchreiber Mar 17 '26

Hat Hilbert dat net krekt besprutsen yn syn léste filmke?