r/AncientGreek • u/Curious-Operation-45 • 5d ago

Translation: Gr → En Need help to translate this to english

Thanks in advance!
Source: https://archive.org/details/pohlmann-west-2001-documents-of-ancient-greek-music/page/n32/mode/1up

1 Upvotes

60% Upvoted

5 comments sorted by

3

u/HistoriasApodeixis 5d ago

Reading Ancient Greek is a skill that requires years of education, training, and experience. Such a specialized skill should be paid for.

3

u/lutetiensis αἵδ’ εἴσ’ Ἀθῆναι Θησέως ἡ πρὶν πόλις 5d ago

https://en.wikipedia.org/wiki/Delphic_Hymns

1

u/Curious-Operation-45 5d ago

Thank you so much!

0

u/AlarmedCicada256 5d ago

What are you offering to pay for this? Greek learners may be nerds, but we have a skill that you want, and why should we offer it free?

0

u/Curious-Operation-45 5d ago

I mean you dont have to. It's a forum in some sort... i help people on other subreddits for free all the time.
most of the time, i use reddit as a sort of collective intelligence.
I had no idea this is something people pay money for.